The Indian political establishment downplayed the incursions, but the forces of China and India moved quickly to fortify their positions close to the border.